Architecte: Carlos Ott

Carlos Ott est né le 16 octobre 1946 à Montevideo et a obtenu son diplôme à la faculté d'architecture de l'université de l'Uruguay en 1960. Carlos Ott réside à Toronto depuis 1988. Il fait parti de l’élite mondiale des architectes avec Norman Foster (Viaduc de Millau), Jean Nouvel (Tour Agbar de Barcelone ou le musée du Quai Branly à Paris), I.M Pie (pyramide du Louvre), Ricardo Boffil (Hotel W de Barcelone). Il a actuellement des bureaux à Toronto, Shanghai, Dubaï et Montevideo.

Carlos Ott sera à l'origine d'importants projets d'urbanisme et d'architecture dans le monde entier (Argentine, France, Canada, Allemagne, Singapour, USA, Chine, Inde, Malaisie, Porto Rico, Uruguay, etc...). Il a gagné de nombreux prix prestigieux pour son travail.

Avant tout connu pour ses immeubles à bureaux ou résidentiel, il réalise également de nombreuses salles de théâtre et des aéroports. Mais beaucoup de personnes vont se poser la question en disant ''oui mais...qu'a-t-il réalisé?''

Écrivain: Isodore-Lucien Ducasse

Et voila notre trio d’écrivains uruguayens d'origine française qui est complété avec ses compatriotes Jules Supervielle et Jules Laforgue. Par rapport à ces compatriotes, la vie d’Isidore Ducasse ou bien sous son pseudonyme de Comte de Lautréamont, auteur dont le succès fut posthume, reste relativement mal connue, par manque de sources.

L’écrivain est le fils de François Ducasse, né le 12 mars 1809 à Bazet au nord de Tarbes et de Jacquette-Célestine Davezac, née le 19 mai 1821 à Sarniguet près de Tarbes. 

François Ducasse émigre vers l'Uruguay vers 1839/1840 car il est détaché comme commis-chancelier à la légation (consulat général) de France à Montevideo. Il fera ce voyage comme des milliers de Basques , de Béarnais vers ce pays d’Amérique du sud malgré le fait que l’Uruguay soit à ce moment en guerre avec l'Argentine.

Sa femme le rejoindra en 1841 sur Montevideo.

La roseraie du Prado

Nous allons visiter un lieu qui se trouve sur la liste des héritages de Montevideo de forte influence française du début du XXe siècle. Lieu qui existe toujours de nos jours et qui se trouve dans un des mes quartiers favoris de Montevideo et qui se prénomme le barrio del Prado. Je vous présente el Rosedal del Prado ou bien el Jardín de Rosas del Prado ou simplement en français: la roseraie du Prado.

Pour ceux qui ont pris le train en route en lisant ce blog :) , j'ai fait une présentation précédente de ce quartier dans mes articles un et deux. Quartier qui inclut de fabuleuses anciennes maisons, el Jardín Botánico (jardin botanique) et la Rural del Prado.

Bref, un quartier à faire si vous passez par cette ville qui de plus, n'est pas le plus visité par les touristes mais surtout par les locaux. Le quartier est facilement accessible facile par bus depuis le centre-ville. Il faut juste chercher les bus qui font le trajet, ce qui est moins facile à trouver. Mais il y aura toujours un gentil habitant qui vous expliquera le trajet ou bien qui vous aidera à trouver votre bus.

L'histoire de l'aviation

J'attaque mon deuxième article sur l'aviation bien que je n'ai aucune affiliation avec les avions ou l'aviation elle-même mais l'histoire de ce pays inclut des passages assez remarquables sur l'aviation et ses précurseurs à cette époque.

En tournant les pages d'histoire de ces pays (Uruguay comme Argentine entre autre), on s’aperçoit qu'il y a eu un nombre incroyable de pilotes célèbres qui sont passés par ces pays. Tous ces grands du monde de l'aviation qui laisseront des traces partout.

Dans mon premier article, je vous avais fait une présentation de l'épopée de l'aérospatiale en Uruguay. Dans ce nouvel article, je vais faire une présentation plus globale de l'’histoire de l’aviation en Uruguay car les français avec les italiens seront des pièces maîtresses dans la création de la force aérienne de ce pays autant militaire (surtout) que civile.

Nous découvrirons aussi l'implication de français provenant de l'Argentine et qui viendront s'installer en Uruguay. Présentation aussi d'un grand concepteur et constructeur d'avion provenant des Pyrénées-Atlantiques comme beaucoup de ses compatriotes et qui laissera une empreinte impressionnante dans ce pays (mais aussi en Argentine). Il s'installa d'abord en Argentine et il finira sa carrière et ses jours en Uruguay. Présentation plus bas.

Le jardin botanique de Buenos Aires

Nous allons faire une petite ballade dans un coin de nature en pleine ville à Buenos Aires. Si vous avez l'occasion d'aller visiter Buenos Aires, je vous recommande hautement de mettre le jardin botanique de la ville sur votre liste tant ce jardin est merveilleux. Évidemment, il ne fait pas des centaines d'hectares mais il est suffisamment beau pour y aller se reposer car le quartier où se trouve ce jardin est très agréable.

Le jardin botanique, de son vrai nom, Jardín Botánico Carlos Thays de Buenos Aires, se trouve dans le quartier de Palermo, proche de la station de métro (subte) Plaza Italia (ligne D). Ce jardin est triangulaire et il est délimité par l'Avenida Sante Fé, l'Avenida Las Heras et la rue República Árabe Siria. Avantage du lieu aussi car à quelques pas, on retrouve le zoo de Buenos Aires qui est une des attractions en haut de la liste des enfants (et des parents). Donc, si on fait les deux dans la même journée, vous aurez eu une journée bien remplie.

Montevideo d'Antan: Parque Urbano/Rodó

Nous allons visiter cette fois-ci un des parcs les plus connus de la ville de Montevideo: le Parque Rodó. Il se trouve dans le quartier qui porte le même nom. Ce parc est délimité par la Rambla Wilson (et la playa Ramirez), le Bulevar Artigas, l'Avenida Sarmiento et finalement les rues 21 de Setiembre et Gonzalo Ramirez. Très facile d’accès du centre-ville car très bien desservi par les transports en commun de la ville. On peut même marcher du centre-ville vers le parc tout en faisant une chouette balade. Je l'ai fait de nombreuses fois et sous tous les climats (sauf la neige bien sur car ce mot n'existe pas dans le dico uruguayen!).

Un superbe endroit pour se balader seul, en amoureux pour conter fleurette, en famille ou avec les enfants, se reposer, écouter de la musique, regarder des acrobates descendre des arbres, savourer un churro (beignet) ou une torta frita (miam miam!), fumer son joint (oui oui, c'est permis en Uruguay), ou pique-niquer.

Musée de Juan Zorrilla de San Martín

Nous allons faire le tour d'un musée de Montevideo, petit par la taille, mais grand par la renommée de son ancien propriétaire dont je vais vous faire la présentation en même temps. Le musée de Juan Zorilla de San Martín est situé dans le quartier de Punta Carretas, au bord de la Rambla et à quelques encablures du centre commercial Punta Carretas Shopping. Facile d’accès mais pas vraiment bien indiqué. L’accès à ce musée est gratuit donc autant en profiter.

Qui était Don Juan Zorilla de San Martín?

Né le 28 décembre 1855 et mort le 3 novembre 1931 à Montevideo, il fut l'un des plus grands écrivains en son temps de l'Uruguay. On peut même dire, sans se tromper, qu'il était une icône nationale. Né d'un père espagnol, Juan Manuel Zorilla de San Martín et d'une mère uruguayenne Alejandrina del Pozo y Aragón, il grandira dans une famille catholique très pratiquante.

Écrivain: Jules Supervielle

Nous allons parler d'un autre grand écrivain uruguayen d'origine française qui laissera une empreinte indélébile dans la littérature de ce petit pays. Il fait partie du cercle des grands écrivains franco-uruguayens comme Jules Laforgue (présentation ici) ou Isodore Lucien Ducasse: Jules Supervielle.

La famille Supervielle débarquera en Uruguay vers 1880 au moment de l’arrivée massive d'immigrants français. Le premier qui arrivera à Montevideo fut Bernard, oncle du poète et de sa femme Marie-Anne qui fondèrent la banque Supervielle pour servir les intérêts des immigrants français ainsi que celles des autres communautés.

Celui-ci demandera par la suite à son frère Victor Jules (père du poète) de venir le rejoindre à Montevideo vers 1882/1883. Son père provenait de la ville d'Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées Atlantique). Ce qu'il fit tout en se mariant avec sa propre belle-sœur, Marie, sœur de Marie-Anne donc la femme de Bernard...vous me suivez? Cette famille deviendra une grande famille bourgeoise française de Montevideo à cause de la banque.

Entrepreneur: José de Buschenthal

Il existe dans la multitude des rues de Montevideo des noms de divers personnages qui ont façonné la ville ou le pays et des noms de rues qui relatent un événement important qui a marqué à vie le pays.

Cependant, la majorité des noms des divers personnages sont généralement des politiciens (c'est vrai que la plupart du temps, il faut satisfaire l’égo de ces messieurs même s'ils sont décédés) et puis dans une moindre mesure, on trouvera des compositeurs, des musiciens, des écrivains, des gens inconnus (enfin...à notre connaissance), des architectes, noms de villes, etc.

Montevideo, comme toute ville d'un pays, n’échappe pas à cette règle et un des noms qui a toujours piqué ma curiosité fut celui de Buschenthal.

Il existe dans le quartier du Prado (voir mes articles un et deux), une Avenida Buschenthal qui est une des plus belles de ce quartier (shuuut...mais c'est mon quartier favori de Montevideo). J'ai ''flashé'' sur ce nom étant donné qu'il était à consonance allemande et que je n'aurais pas été surpris d'apprendre que ce fut un immigrant allemand qui arriva au pays comme cela fut le cas durant la fin du XIXe et début XXe siècle avec l’arrivée massive des immigrants européens en Amérique du Sud.

Écrivaine: Delmira Agustini

L'Uruguay a produit de grands écrivain(e)s; poètes et poétesses qui eurent un rayonnement immense en Amérique espagnole et certains furent même connus jusqu'en Europe. On peut dire que la plupart de ces grands personnages célèbres ont vécu pour la plupart d'entre eux vers la fin du XIXe et début XXe siècle. On peut mentionner les noms de Jules Laforgues, José Enrique Rodó Piñeyro, Jules Supervielle, Julio Herrera y Reissig, Isodore-Lucien Ducasse, Leopoldo Lugones, etc. Ils laisseront une grande empreinte dans la culture du pays et ce, pour beaucoup de générations.

Je vais vous parler d'une écrivaine qui eu, malheureusement, une vie assez courte mais qui marquera les esprit à son époque. Je vais vous présenter Delmira Agustini qui fut poétesse et écrivaine.

Delmira Agustini est née le 24 octobre 1886 à Montevideo dans une famille aisée de parents immigrants italiens. Son père, né en Uruguay, s'appelait Santiago Agustini et sa mère, María Murtfeld Triaca était originaire de Buenos Aires.

Musique: Carlos Gardel

Je vais enfin (et finalement) parler d'un genre de musique particulier et vraiment unique que l'on retrouve dans deux pays d’Amérique du sud principalement que sont l'Argentine et l'Uruguay: le tango.

Tango synonyme de danse, du bandonéon et de rivalité. Et oui, l'Uruguay et l'Argentine se font une guéguerre pour dire que le tango est une œuvre du pays et que l'enfant chéri qui a popularisé cette musique fait parti intégrante du pays.

Ah le tango....musique unique et qui ne ressemble à aucune autre. Un style de danse que l'on regarde comme si on était hypnotisé. Cet univers du tango a été marqué par de grands artistes comme Carlos Gardel, Susan Rinaldi, Libertad Lamarque, Laura Ana Merello (Tita), etc. Carlos Gardel, ou Charles Gardel en français, est sans aucun doute l'un d'entre eux et le plus connus. Il fut considéré comme le ''tanguero'' le plus important de la première moitié du XX° siècle.On l'avait nommé aussi Carlito.

Mais qu'est-ce que le tango?

Paysagiste: Charles Racine

Voici la présentation d'un des plus grands paysagistes de la ville qui a fait le bonheur des habitants de Montevideo de la fin XIXe siècle et début XXe siècle. Aujourd'hui, les habitants continuent à en profiter quotidiennement.

Charles Racine, architecte paysagiste et horticulteur, né à Dieppe en 1859, décédera à Montevideo en 1935. Il travaillera sur de nombreux parcs et jardins de Montevideo dont le Parque Urbano (qui sera rebaptisé plus tard Parque Rodó), le Parque Roosevelt (1916), le jardin botanique en 1902 et la Rosaleda del Prado (roseraie du Prado) en 1912. Le jardin botanique ainsi que la roseraie sont tous les deux situés dans le barrio du Prado. Il occupera aussi le poste de directeur à la Direccion des Paseos y Jardines de l'intendencia Municipale de Montevideo en 1904.

La création du jardin botanique ainsi que de son petit musée ont été réalisés en 1902 dans un domaine de plus d'un hectare et demi. Aujourd'hui, le jardin dispose de treize hectares ce qui constitue un des plus grands parcs dans la ville. Actuellement, ce jardin botanique est le seul du pays.

Peinture: Pedro Figari

Mon coup de cœur est cette fois-ci pour un peintre uruguayen: Pedro Figari. J'avoue que je ne connaissais pas ce peintre jusqu’à ce que je visite son (petit) musée qui se trouve dans la Ciuadad Vieja (vieille ville) proche de la Plaza Matriz.

Pedro Figari est né le 29 juin 1861 à Montevideo. Il est le fils de Juan Figari de Lazaro et Paula Solari, immigrants provenant d'Italie. Il sera tour à tour peintre, écrivain, avocat et politicien. Bien qu'il ait montré un intérêt dans l'art pendant sa jeune enfance, la plupart de sa vie a été consacrée à la pratique du droit comme avocat.

En 1885, il reçoit son diplôme en droit. Son poste comme avocat de la défense afin de défendre la population pauvre le fera réfléchir à beaucoup de questions sociales qui ont très probablement influencé son art plus tard. Il sera considéré comme un peintre moderniste qui peindra les aspects quotidiens de vie dans son travail. Entre-temps, il luttera pour l'abolition de la mort.

Écrivain: Jules Laforgue

Jules Laforgue est né le 16 août 1860 à Montevideo. Son père, Charles-Benoit Laforgue, d'origine tarbaise était instituteur puis devint employé de banque. Sa mère, née Pauline Lacollay (d'origine havraise) était la fille d'un fabriquant de chaussure. La famille Laforgue avait émigré en Uruguay en espérant faire fortune.

Jules laforgue est le deuxième de onze enfants. À l’âge de six ans (1866), il vient en France avec sa mère, dans la ville de Tarbes d’où est originaire son père. En 1867, sa mère repart en Uruguay et laissera Jules et son frère aîné qui seront confiés à des cousins. Durant les années entre 1869 et 1875, il sera pensionnaire au lycée de Tarbes.

En 1875, la famille Laforgue rentre définitivement en France. En Octobre 1876, il part vivre avec sa famille à Paris. Sa mère meurt en 1877 à l’âge de 38 ans en mettant au monde un douzième enfant qui ne lui survivra pas. Jules n'a que 17 ans à ce moment là. Son père retournera à Tarbes (maladie) alors que Jules restera sur Paris avec une de ses sœurs afin de poursuivre ses études. Il échoue au baccalauréat de philosophie trois fois. Il se tournera alors vers la littérature et la lecture des poètes et des philosophes. En même temps, il mènera une vie difficile.

Le 1er août 1878, l'unique numéro de la revue Toulousaine, L'enfer, publie sous le pseudonyme d’Ouraphle, le premier poème connu de Laforgue, intitulé ''La chanson des morts''. En août et septembre, sous son nom, Laforgue publie trois autres poésies dans La Guêpe (Toulouse).

Architecte: Alfred Massüe

Pierre Paul Alfred Massüe (Alfredo Massué en espagnol) est né à Paris en 1860 et décédera à Barcelone en 1923. Il arrivera en Amérique du sud en 1884 sur Montevideo et travaillera principalement dans la zone du Rio de la Plata, c'est-à-dire entre Buenos Aires et Montevideo. 

Architecte de style art nouveau et éclectisme, il laissera une empreinte importante dans ces deux villes avec de fabuleux bâtiments ou maisons. En 1886, il se mariera avec Dolores Mernies dans la ville de Mercedes (département de Soriano en Uruguay).

Dans le département de Soriano (Uruguay), il réalisera la Capilla de las Hermanas del Huerto (chapelle des sœurs du Verger), un théâtre ainsi qu'un pont au-dessus de la rivière Daca.

Architecte: Joseph Paul Carré

Joseph Paul Adrien Carré est né le 18 mars 1870 dans la ville de Montmorillon. Son père était peintre et il décidera de faire des études d'architecte à l’école des Beaux-Arts de Paris. Il fut l’élève de Jean-Louis Pascal. Il interviendra pour l'Exposition Universelle de Paris en 1900.

En 1907, le doyen de la Faculté de Mathématiques de Montevideo, Eduardo García de Zúñiga, décide d'engager un enseignant étranger afin de moderniser l'enseignement de l'architecture. Suite à l’élection du conseil de la faculté, Joseph Carré sera l'heureux élu. Ainsi, il développera une nouvelle manière d'enseignement à la Faculté d'Architecture nationale de Montevideo jusqu'à sa mort. 

Mais durant les années d'enseignement, Joseph Carré dessinera quelques beaux édifices que l'on trouve toujours debout de nos jours. Il sera décoré de la légion d'honneur par l’état français en 1925. Il décédera le 2 mars 1941 à l’âge de 70 ans.

Architecte: Camille Gardelle

Camille Rémy Alexandre Gardelle est né le 31 juillet 1866 à Montauban (Tarn & Garonne). Il est le fils de Marie Camille Léopold Gardelle (qui fut aussi architecte pour la ville de Montauban) et de Marie Angélique Dupeyre.

Il étudia à la prestigieuse école des Beaux-Arts de Paris où il fut un élève de Charles-Louis Girault. Il sortit diplômé de l’école en 1899.

Camille Gardelle arrivera en Uruguay en 1910 et vivra vingt ans en Uruguay avant de repartir sur la France.





Il fut un des architectes qui laissera un grand nombre d'ouvrage assez extraordinaire à mes yeux dans Montevideo parmi lesquelles:

Paysagiste: Charles Thays

Jules Charles Thays (ou Carlos Thays en espagnol) est né le 20 août 1849 à Paris et décédera le 31 janvier 1934 à Buenos Aires. Monsieur Thays, naturalisé argentin, fut un architecte naturaliste et paysagiste qui laissera son empreinte sur la ville de Buenos Aires (BA), l'Argentine et Montevideo. Il fut un élève du renommé paysagiste Édouard-François André (M. André fut appelé en 1890 par la municipalité de Montevideo pour établir l'urbanisation verte de cette ville).

Charles Thays arriva en Argentine en 1889 recommandé par Jean Alphand. Il commença avec sa première œuvre qui fut le magnifique Parque Sarmiento de la ville de Córdoba

Puis, il participa à la création, l'agrandissement et la rénovation des plus grands parcs et places publiques dans tout le pays. Il avait l'habitude de dire que ''le bonheur niche plus dans la noblesse d'un bois que dans le luxe sans vert''. Il sera désigné comme Directeur des Parcs et Promenades de la ville de Buenos Aires en 1891. C'est lui qui aura une profonde et grande influence sur la conception des espaces verts de Buenos Aires que l'on retrouve toujours aujourd'hui.

Architecte: Víctor Rabu

Comme vous le savez (ou peut-être pas), il y a eu une forte immigration de français qui se sont installés en Uruguay fin XIXe siècle/début du XXe siècle, surtout en provenance des régions du Béarn et du Pays Basque. Mais d'autres français représentant les autres régions de France s'installeront aussi dans ce pays appelé à ce moment là ''La petite Suisse de l’Amérique du sud''. Cette arrivée d'immigrants français laissera un impact très important dans l'histoire culturelle du pays qui se voit encore de nos jours. Un de ces impacts sera l’influence de l'architecture française dans la ville de Montevideo.

Bon nombre d'architectes français auront une influence sur la ville dont Victor Rabu. Vous allez sûrement vous dire que vous n'avez jamais entendu parler de ce nom...et bien moi non plus jusqu’à que je lise dans un livre d'architecture uruguayen qu'il était originaire d'Agen! Et oui, je connais bien Agen et ses pruneaux car j'y ai vécu pas mal d'années mais je n'avais jamais entendu parler de cet architecte.

Architectes: Bello y Reborati – Prise 2

Suite de ''Architecture: Bello y Reborati - Prise 1''

Bello et Alberto Reborati s'associeront le 22 juillet 1921 pour former ''Bello y Reborati''. La plus grande période et la plus faste de leur association sera durant les années 1927 à 1931. L'entreprise offrait à ses clients la construction intégrale de leur demeure.

Il n'y avait pas de sous-traitance à cette époque là donc ils disposaient d'ateliers de charpenterie, de forge, de fabrication de briques, de céramiques, etc. La plupart de ces artisans et ouvriers étaient italiens et les céramistes provenant de Séville. En 1934, la co-entreprise employait plus de 2000 personnes.