Affichage des articles dont le libellé est Traduction. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Traduction. Afficher tous les articles

mercredi 13 avril 2011

La bureaucratie Uruguayenne !

En tant que français et champion de la râle, nous avons toujours un mot à dire concernant nos chers fonctionnaires en les traitant de tout. C'est presque devenu un sport national de ''cracher'' sur nos fonctionnaires mais ce qui est quand même paradoxale est que tout le monde veut devenir un fonctionnaire pour avoir tous les avantages qu'ils ont et la sécurité de l'emploi (même si cela à tendance à disparaître). Allez comprendre !

Dans tous les pays, j'ai vécu de la bureaucratie mais je peux dire qu'à date, celle de l'Uruguay est un monstre d’inefficacité dans toute son horreur. J’écris ce sujet alors que je viens de m'installer depuis peu dans ce pays....ça promet pour la suite des choses ! Quand on parle d’inefficacité, c'est vraiment le top des top - médaille d'or. Nous pourrons rajouter que le service à la clientèle et le sourire sont deux choses dont ils n'ont jamais entendu parler dans toute leur vie. Même nos fonctionnaires français sont, à côté, des petits joueurs.

lundi 11 avril 2011

Immigration: Légalisation des documents

Comme vous avez vu dans la page ''Immigration: Obtenir la résidence'', certains documents comme l'acte de naissance et le casier judiciaire (et l'acte de mariage pour les couples) doivent être légalisés AVANT de partir en Uruguay. Si vous partez sans légaliser ces documents, la procédure sera plus longue étant donné qu'il vous faudra déléguer quelqu'un sur Paris afin de faire les démarches en votre nom et de vous les envoyer par la suite.

Attention, l'ambassade de France à Montevideo n'est pas habilité à légaliser ces documents pour les services de l'Immigration. J'ai essayé et cela n'a pas marché...



Immigration: Obtenir la résidence

Quand on part s'installer de sa propre initiative dans un autre pays, on oublie ou on a tendance à oublier certaines démarches que l'on doit faire pour pourvoir s'installer ou travailler légalement dans le pays que l'on a choisi. Dans la plupart des cas, on se retrouve en mode ''démerde'' car il manque toujours quelque chose!

Afin d'immigrer en Uruguay, vous verrez que la plupart des documents requis se font sur place et quelques-uns en dehors du pays. Cela peut paraître bizarre étant donné que la plupart des autres pays vous demandent de tout préparer en dehors du pays. Une fois toutes les étapes requises sont passées avec succès (ou pas), on vous donnera le sésame qui est soit un visa ou une résidence permanente afin de s'installer. Pas en Uruguay !

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...