Cette société qui nous entoure change constamment avec ces codes de modernité, de nouvelles technologies puis patatrac, si on suit pas, on se retrouve démodé comme les fringues, la musique, la technologie, les traditions bref c'est comme cela que l'on se fait cataloguer d'antiquité, de rustique, de vieille branche et j'en passe. Est-ce que tout change si vite?
Et bien non!
Il y a une tradition qui existe dans les rues de la Ciudad Vieja (vieille ville) de Montevideo qui ne change pas d’année en année. Une chose toute simple mais qui fait le bonheur de beaucoup de gens mais aussi le grand malheur des autres. Le jet des calendriers et de l'eau.
La pluie de papiers
Ce que je veux dire par ce titre est que le 31 décembre marque la tradition de tous les bureaux, officines, autant ceux du privés que ceux du gouvernement de déchirer et balancer dans la rue les calendriers de l’année en cours afin de montrer qu'on change d’année. Mais bon, il n'y pas que des calendriers...
Tradition qui se limite à la vieille ville où se trouve la plupart des bureaux. Évidemment, une fois que vous passez dans une des rues au moment de la fin de cette tradition, vous avez l'air de vous retrouver dans une grande fiesta car vous avez des ''cotillons'' de toutes les tailles ce qui, point de vue propreté, n'est pas le meilleur des meilleurs car très peu d’employées municipaux passent par la suite pour nettoyer tout cela. Donc, c'est le vent qui s'en charge la plupart du temps.
J'avais déjà fait un article fin 2011/début 2012 car j’étais allé prendre des photos de tout cela en ville: Voila mon article.
On appelle cela en espagnol, la lluvia de papelitos (la pluie des petits papiers) comme ci-dessous.
L'eau
L'autre tradition est la bataille d'eau ce qui veut dire que si vous avez le malheur de marcher dans la rue comme les touristes par exemple, vous avez de fortes chances de prendre une bonne douche. Remarquez, vous pouvez toujours amener votre serviette et votre shampoing, ça détonnera moins!
Si vous travaillez dans le coin, pensez à prendre votre repas ce jour là car au moins, vous n'en subirez pas les conséquences surtout si vous collègues vous attendent de pied ferme afin de se venger de toute l’année sur vous.
Donc les gens vont utiliser tout ce qu'ils trouvent pour arroser les gens avec des bombas de agua (ballons remplis d'eau), des pistolets, des pichets, des poubelles de bureau, des tasses, bref tout ce qui est un contenant qui peut servir à contenir le liquide H2O. Mais cette bataille d'eau est surtout pour marquer le début de la saison du carnaval et réveiller les esprits à la fête!
Prises en flagrant délit, preuve à l'appui...mais mignonnes quand même donc on passe l’éponge :) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire